Info / Ein "Spanier" kommt geflogen...

  • ...und es stellt sich immer gleich die erste Frage:


    "Welche Sprache versteht eigentlich mein neuer Hund" ???


    Hier mal ein paar Sprach-Tipps zum Thema "ein Hund aus Spanien"...


    Deutscher Befehl / Spanischer Befehl / Aussprache:


    Aus / calla / kaja

    Bei Fuß / a par de pie / a par de pie


    brav / gut bien bien (das “e” ausgesprochen)


    Geh, gehen wir / vamos / bamos


    Guter Hund / buen perro / buen perro (das “e” ausgesprochen)


    Hier / qui / aaaki (langgezogenes “a”)


    Hör auf / para / parra


    Ja / si / siii (langgezogen und freundlich)

    Komm Essen / a comer / a komer


    Komm Gassi / pasear / pasear (=spazieren gehen)


    Komm her / ven aqui / wen aaaki


    Komm mit / venga / wenga


    Lauf / curso / kurso

    Nein / no / no (kurz und sachlich)

    Platz / tiendete / tiendete (das markierte “e” mit aussprechen)


    Sehr gut / mui bien / mui bien


    Sitz / sientate / sientate (das markierte “e” mit aussprechen)

    Sitz und warte, bleib / senta mas espera / senta mas espera


    Spring / salta / salta


    Still, Ruhig / silencio / si-lenzio


    Stopp / alto / alto


    Such / busca / buska


    Warte, Bleib / espera / espera


    Warte hier / espera aqui / espera aaaki



    Vielleicht ist es ja gerade in den ersten Tagen der Ankunft etwas hilfreich ?!?